AUTOMED 1999

2. Workshop „Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin“

25. und 26. Februar 1999
Technische Universität Darmstadt

Der Tagungsband erschienen als VDI Fortschritt-Bericht in der Reihe Biotechnik / Medizintechnik
(Reihe 17) Nr. 183

Herausgeber: S. Leonhardt, R. Isermann, R. E. Löser, G. Schmidt, W. I. Steudel und J. Werner

Beiträge:

• K. Abraham-Fuchs, T. Birkhölzer, und K. -U. Schmidt, „Automatisierung in der Bewegungstherapie“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 65–66.
  [Bibtex]

  @inproceedings{abraham-fuchsautomatisierung1999,
  title = {Automatisierung in Der {{Bewegungstherapie}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Abraham-Fuchs, K. and Birkhölzer, T. and Schmidt, K.-U.},
  date = {1999},
  pages = {65--66}
  }

• J. Albrecht, T. Lüth, und A. Hein, „Navigierbarer mobiler Computertomograph“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 60–61.
  [Bibtex]

  @inproceedings{albrechtnavigierbarer1999,
  title = {Navigierbarer Mobiler {{Computertomograph}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Albrecht, J. and Lüth, T. and Hein, A.},
  date = {1999},
  pages = {60--61}
  }

• P. Bachhiesl, H. Scharfetter, und H. Hutten, „Effiziente Berechnung von Kontrollen für die Austauschprozesse während der Hämodialyse“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 26–27.
  [Bibtex]

  @inproceedings{bachhiesleffiziente1999,
  title = {Effiziente {{Berechnung}} von {{Kontrollen}} Für Die {{Austauschprozesse}} Während Der {{Hämodialyse}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Bachhiesl, P. and Scharfetter, H. and Hutten, H.},
  date = {1999},
  pages = {26--27}
  }

• S. H. Böhm, „Die Intensivstation im Jahr 2010 – Potential und Möglichkeiten für die Automatisierungstechnik“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 15–16.
  [Bibtex]

  @inproceedings{bohmintensivstation1999,
  title = {Die {{Intensivstation}} Im {{Jahr}} 2010 - {{Potential}} Und {{Möglichkeiten}} Für Die {{Automatisierungstechnik}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Böhm, S. H.},
  date = {1999},
  pages = {15--16}
  }

• D. Böhringer, M. Hexamer, M. Meine, und J. Werner, „Simulation des menschlichen Herz/Kreislauf-Systems zur Analyse physiologischer Regelprozesse und kardiologischer Problemstellungen“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 28–29.
  [Bibtex]

  @inproceedings{bohringersimulation1999,
  title = {Simulation Des Menschlichen {{Herz}}/{{Kreislauf}}-{{Systems}} Zur {{Analyse}} Physiologischer {{Regelprozesse}} Und Kardiologischer {{Problemstellungen}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Böhringer, D. and Hexamer, M. and Meine, M. and Werner, J.},
  date = {1999},
  pages = {28--29}
  }

• H. Breitwieser und A. Weber, „Bedienerinterface für die Telemanipulation in der minimalinvasiven Chirurgie“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 62–63.
  [Bibtex]

  @inproceedings{breitwieserbedienerinterface1999,
  title = {Bedienerinterface Für Die {{Telemanipulation}} in Der Minimalinvasiven {{Chirurgie}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Breitwieser, H. and Weber, A.},
  date = {1999},
  pages = {62--63}
  }

• J. Castan, U. Korell, und M. Pandit, „Automatische Erkennung von venösen Luftembolien“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 19–20.
  [Bibtex]

  @inproceedings{castanautomatische1999,
  title = {Automatische {{Erkennung}} von Venösen {{Luftembolien}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Castan, J. and Korell, U. and Pandit, M.},
  date = {1999},
  pages = {19--20}
  }

• S. Erbse, F. Neudel, K. Radermacher, und G. Rau, „Impedanzvariabler Manipulator für die computerunterstützte Chirurgie – Konzept und Grundlagen“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 50–51.
  [Bibtex]

  @inproceedings{erbseimpedanzvariabler1999,
  title = {Impedanzvariabler {{Manipulator}} Für Die Computerunterstützte {{Chirurgie}} - {{Konzept}} Und {{Grundlagen}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Erbse, S and Neudel, F and Radermacher, K and Rau, G},
  date = {1999},
  pages = {50--51}
  }

• C. W. Frei, E. Bullinger, T. Sieber, A. H. Glattfelder, und A. M. Zbinden, „Artefakttolerante Regelungen für die Anästhesie“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 37–38.
  [Bibtex]

  @inproceedings{freiartefakttolerante1999,
  title = {Artefakttolerante {{Regelungen}} Für Die {{Anästhesie}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Frei, Christian W. and Bullinger, Eric and Sieber, T. and Glattfelder, A. H. and Zbinden, A. M.},
  date = {1999},
  pages = {37--38}
  }

• T. Fuhr und G. Schmidt, „Autokalibrierungsverfahren für ein patientenfixiertes Goniometer-Gyroskop-System zur Bewegungsmessung“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 71–72.
  [Bibtex]

  @inproceedings{fuhrautokalibrierungsverfahren1999,
  title = {Autokalibrierungsverfahren Für Ein Patientenfixiertes {{Goniometer}}-{{Gyroskop}}-{{System}} Zur {{Bewegungsmessung}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Fuhr, Thomas and Schmidt, Günther},
  date = {1999},
  pages = {71--72}
  }

• P. Havel und A. Struppler, „Funktionelle Magnetstimulation in einer closed-loop Regelung zur Erzeugung von Arm- und Fingerbewegungen“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 73–74.
  [Bibtex]

  @inproceedings{havelfunktionelle1999,
  title = {Funktionelle {{Magnetstimulation}} in Einer Closed-Loop {{Regelung}} Zur {{Erzeugung}} von {{Arm}}- Und {{Fingerbewegungen}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Havel, P. and Struppler, A.},
  date = {1999},
  pages = {73--74}
  }

• B. Hechler und J. Draeger, „Der Einsatz automatischer Meßverfahren zur Bestimmung des intraokularen Druckes“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 5–6.
  [Bibtex]

  @inproceedings{hechlereinsatz1999,
  title = {Der {{Einsatz}} Automatischer {{Meßverfahren}} Zur {{Bestimmung}} Des Intraokularen {{Druckes}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Hechler, B. and Draeger, J.},
  date = {1999},
  pages = {5--6}
  }

• A. Hein, T. Lüth, M. Stien, und M. Demirtas, „Ein multifunktionales Assistenzsystem für die MKG- Chirurgie“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 52–53.
  [Bibtex]

  @inproceedings{heinmultifunktionales1999,
  title = {Ein Multifunktionales {{Assistenzsystem}} Für Die {{MKG}}- {{Chirurgie}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Hein, A. and Lüth, T. and Stien, M. and Demirtas, M.},
  date = {1999},
  pages = {52--53}
  }

• M. Hexamer, X. Xu, und J. Werner, „Regelungstechnische Konzepte zur Hyperthermieprävention an Hitzearbeitsplätzen“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 43–44.
  [Bibtex]

  @inproceedings{hexamerregelungstechnische1999,
  title = {Regelungstechnische {{Konzepte}} Zur {{Hyperthermieprävention}} an {{Hitzearbeitsplätzen}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Hexamer, M. and Xu, X. and Werner, J.},
  date = {1999},
  pages = {43--44}
  }

• H. Hopermann und C. Hof, „In-vivo Vermessung der Mikrotopographie der menschlichen Haut“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 10–11.
  [Bibtex]

  @inproceedings{hopermanninvivo1999,
  title = {In-Vivo {{Vermessung}} Der {{Mikrotopographie}} Der Menschlichen {{Haut}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Hopermann, H. and Hof, C.},
  date = {1999},
  pages = {10--11}
  }

• I. Jenayeh, F. Simon, F. Wienand, und H. Rake, „Digitale Druckregelung eines Beatmungsgerätes“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 41–42.
  [Bibtex]

  @inproceedings{jenayehdigitale1999,
  title = {Digitale {{Druckregelung}} Eines {{Beatmungsgerätes}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Jenayeh, I. and Simon, F. and Wienand, F. and Rake, H.},
  date = {1999},
  pages = {41--42}
  }

• R. Kammer, H. Ebentheuer, und S. Metzger, „Das neue MPG und seine Konsequenzen für die biomedizinische Forschung“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 78–79.
  [Bibtex]

  @inproceedings{kammerneue1999,
  title = {Das Neue {{MPG}} Und Seine {{Konsequenzen}} Für Die Biomedizinische {{Forschung}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Kammer, R. and Ebentheuer, H. and Metzger, S.},
  date = {1999},
  pages = {78--79}
  }

• S. Klupsch und S. A. Huss, „Modellierung nichtlinearer Systeme unter Berücksichtigung inhärenter Simulatoreigenschaften“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 34–35.
  [Bibtex]

  @inproceedings{klupschmodellierung1999,
  title = {Modellierung Nichtlinearer {{Systeme}} Unter {{Berücksichtigung}} Inhärenter {{Simulatoreigenschaften}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Klupsch, Steffen and Huss, Sorin A.},
  date = {1999},
  pages = {34--35}
  }

• S. Leonhardt, S. Böhm, E. Seoane, A. Kron, und S. Scholz, „Regelung des CO2-Partialdrucks während der künstlichen Beatmung“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 30–31.
  [Bibtex]

  @inproceedings{leonhardtregelung1999,
  title = {Regelung Des {{CO2}}-{{Partialdrucks}} Während Der Künstlichen {{Beatmung}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Leonhardt, S. and Böhm, S. and Seoane, E. and Kron, A. and Scholz, S.},
  date = {1999},
  pages = {30--31}
  }

• T. Norgall und M. Krämer, „Entwicklung von Schnittstellenstandards für medizinische Geräte in Anästhesie und Intensivmedizin“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 17–18.
  [Bibtex]

  @inproceedings{norgallentwicklung1999,
  title = {Entwicklung von {{Schnittstellenstandards}} Für Medizinische {{Geräte}} in {{Anästhesie}} Und {{Intensivmedizin}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Norgall, T. and Krämer, M.},
  date = {1999},
  pages = {17--18}
  }

• G. Nowack, „Mustererkennung als Diagnoseverfahren“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 21–22.
  [Bibtex]

  @inproceedings{nowackmustererkennung1999,
  title = {Mustererkennung Als {{Diagnoseverfahren}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Nowack, Gerd},
  date = {1999},
  pages = {21--22}
  }

• I. P. Pappas, T. Keller, und M. R. Popovic, „A Novel Gait Phase Detector System“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 69–70.
  [Bibtex]

  @inproceedings{pappasnovel1999,
  title = {A {{Novel Gait Phase Detector System}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Pappas, Ion P. and Keller, Thierry and Popovic, Milos R.},
  date = {1999},
  pages = {69--70}
  }

• T. Pitzen, D. Matthis, H. Müller-Storz, und W. I. Steudel, „Entwicklung und biomechanische Validierung eines Finite-Elemente Models zur Implantattestung und Problemanalyse an der Lendenwirbelsäule“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 24–25.
  [Bibtex]

  @inproceedings{pitzenentwicklung1999,
  title = {Entwicklung Und Biomechanische {{Validierung}} Eines {{Finite}}-{{Elemente Models}} Zur {{Implantattestung}} Und {{Problemanalyse}} an Der {{Lendenwirbelsäule}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Pitzen, T. and Matthis, D. and Müller-Storz, H. and Steudel, W. I.},
  date = {1999},
  pages = {24--25}
  }

• M. Rabenau, K. Brethauer, und R. Poll, „Ex-vivo Zell- und Gewebekulturführung – automatisierungstechnische Probleme“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 47–48.
  [Bibtex]

  @inproceedings{rabenauexvivo1999,
  title = {Ex-Vivo {{Zell}}- Und {{Gewebekulturführung}} - Automatisierungstechnische {{Probleme}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Rabenau, M. and Brethauer, K. and Poll, R.},
  date = {1999},
  pages = {47--48}
  }

• J. Raczkowsky, C. Burghart, H. Grabowski, J. Münchenberger, H. Wörn, und S. Hassfeld, „Ein experimentelles Robotersystem für die craniomaxillofaciale Chirurgie“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 54–55.
  [Bibtex]

  @inproceedings{raczkowskyexperimentelles1999,
  title = {Ein Experimentelles {{Robotersystem}} Für Die Craniomaxillofaciale {{Chirurgie}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Raczkowsky, J. and Burghart, C. and Grabowski, H. and Münchenberger, J. and Wörn, H. and Hassfeld, S.},
  date = {1999},
  pages = {54--55}
  }

• K. Radermacher, F. Portheine, E. Schkommodau, H. -W. Staudte, und G. Rau, „Entwicklung eines integrierten Planungs- und Fertigungssystems für CT-Bild-basierte individuelle Bearbeitungsschablonen in der orthopädischen Chirurgie“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 56–57.
  [Bibtex]

  @inproceedings{radermacherentwicklung1999,
  title = {Entwicklung Eines Integrierten {{Planungs}}- Und {{Fertigungssystems}} Für {{CT}}-{{Bild}}-Basierte Individuelle {{Bearbeitungsschablonen}} in Der Orthopädischen {{Chirurgie}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Radermacher, K. and Portheine, F. and Schkommodau, E. and Staudte, H.-W. and Rau, G.},
  date = {1999},
  pages = {56--57}
  }

• G. Sakas, „Trends in der medizinischen Bildverarbeitung – von 2D auf 3D“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 2–3.
  [Bibtex]

  @inproceedings{sakastrends1999,
  title = {Trends in Der Medizinischen {{Bildverarbeitung}} - von {{2D}} Auf {{3D}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Sakas, Georgios},
  date = {1999},
  pages = {2--3}
  }

• A. Schulte, P. Kracht, F. Dörrscheidt, und H. Liesen, „Ein Simulationsmodell für den menschlichen Energiestoffwechsel: Modellbildung, Parametrierung und Validierung“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 32–33.
  [Bibtex]

  @inproceedings{schultesimulationsmodell1999,
  title = {Ein {{Simulationsmodell}} Für Den Menschlichen {{Energiestoffwechsel}}: {{Modellbildung}}, {{Parametrierung}} Und {{Validierung}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Schulte, A. and Kracht, P. and Dörrscheidt, F. and Liesen, H.},
  date = {1999},
  pages = {32--33}
  }

• O. Simanski, W. Drewelow, B. P. Lampe, R. Hofmockel, und B. Pohl, „Ein System zur Regelung der Relaxation“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 39–40.
  [Bibtex]

  @inproceedings{simanskisystem1999,
  title = {Ein {{System}} Zur {{Regelung}} Der {{Relaxation}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Simanski, O. and Drewelow, W. and Lampe, B. P. and Hofmockel, R. and Pohl, B.},
  date = {1999},
  pages = {39--40}
  }

• A. Spiegelberg und I. Piper, „Kontinuierliche automatische Messung der Hirncompliance – Methode und klinische Ergebnisse“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 7–7.
  [Bibtex]

  @inproceedings{spiegelbergkontinuierliche1999,
  title = {Kontinuierliche Automatische {{Messung}} Der {{Hirncompliance}} - {{Methode}} Und Klinische {{Ergebnisse}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Spiegelberg, A. and Piper, I.},
  date = {1999},
  pages = {7--7}
  }

• T. Stieglitz und J. -U. Meyer, „Flexible Multikanal-Mikroelektroden für die Neuroprothetik“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 67–68.
  [Bibtex]

  @inproceedings{stieglitzflexible1999,
  title = {Flexible {{Multikanal}}-{{Mikroelektroden}} Für Die {{Neuroprothetik}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Stieglitz, T. and Meyer, J.-U.},
  date = {1999},
  pages = {67--68}
  }

• M. Stien, T. Lueth, und A. Hein, „Sicherheitstechnische Aspekte verteilter Informationssysteme in einem High-Tech-OP“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 13–14.
  [Bibtex]

  @inproceedings{stiensicherheitstechnische1999,
  title = {Sicherheitstechnische {{Aspekte}} Verteilter {{Informationssysteme}} in Einem {{High}}-{{Tech}}-{{OP}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Stien, M. and Lueth, T. and Hein, A.},
  date = {1999},
  pages = {13--14}
  }

• R. Vachenauer, T. Weyh, und H. W. Lorenzen, „Hochoptimiertes System zur magnetischen Stimulation neuronaler Systeme“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 75–76.
  [Bibtex]

  @inproceedings{vachenauerhochoptimiertes1999,
  title = {Hochoptimiertes {{System}} Zur Magnetischen {{Stimulation}} Neuronaler {{Systeme}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Vachenauer, R. and Weyh, T. and Lorenzen, H. W.},
  date = {1999},
  pages = {75--76}
  }

• P. Wabel, U. Moissl, S. Leonhardt, W. Kleinekofort, M. Krämer, und R. Isermann, „System zur Herzfrequenzauswertung während der Dialysebehandlung“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 45–46.
  [Bibtex]

  @inproceedings{wabelsystem1999,
  title = {System Zur {{Herzfrequenzauswertung}} Während Der {{Dialysebehandlung}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Wabel, P. and Moissl, U. and Leonhardt, S. and Kleinekofort, W. and Krämer, M. and Isermann, R.},
  date = {1999},
  pages = {45--46}
  }

• J. Wahrburg und F. Kerschbaumer, „Einsatz von Robotern zur Erhöhung der Präzision chirurgischer Eingriffe“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 58–59.
  [Bibtex]

  @inproceedings{wahrburgeinsatz1999,
  title = {Einsatz von {{Robotern}} Zur {{Erhöhung}} Der {{Präzision}} Chirurgischer {{Eingriffe}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Wahrburg, Jürgen and Kerschbaumer, Fridun},
  date = {1999},
  pages = {58--59}
  }

• M. Walter, A. Bellotti, M. Kiefer, und W. l. Steudel, „Automatisierte Auswertung des Hirndrucksignals“, in 2. Workshop AUTOMED – Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 1999, S. 8–9.
  [Bibtex]

  @inproceedings{walterautomatisierte1999,
  title = {Automatisierte {{Auswertung}} Des {{Hirndrucksignals}}},
  booktitle = {2. {{Workshop AUTOMED}} - {{Automatisierungstechnische Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  author = {Walter, M. and Bellotti, A. and Kiefer, M. and Steudel, W.l.},
  date = {1999},
  pages = {8--9}
  }