AUTOMED 2012

Special Issue:

10. Workshop „Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin“

29. und 30. März 2012
Rheinisch-Westfaelische Technische Hochschule Aachen

Tagungsband erschienen als VDI Fortschritt-Bericht in der Reihe Biotechnik / Medizintechnik (Reihe 17) Nr. 286

Editoren: S. Leonhardt, D. Abel, R. Radermacher, C. Brendle, H. Arenbeck, K. Gerlach-Hahn und K. Dannenberg

Web: http://www.automed2012.rwth-aachen.de

Beiträge:

• Alexander Suhrbier, Georg Bretthauer, Jens Ziegler, Markus Graube, Leon Urbas, Niels Wessel, Sebastian Zaunseder, und Hagen Malberg, „Herzratenvariabilitätsbasierte Belastungsmessung bei mobilen Informationssystemen: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{alexandersuhrbierherzratenvariabilitatsbasierte2012,
  title = {Herzratenvariabilit\"atsbasierte {{Belastungsmessung}} Bei Mobilen {{Informationssystemen}}: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Alexander Suhrbier} and {Georg Bretthauer} and {Jens Ziegler} and {Markus Graube} and {Leon Urbas} and {Niels Wessel} and {Sebastian Zaunseder} and {Hagen Malberg}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Anake Pomprapa, Steffen Leonhardt, David Schwaiberger, Burkhard Lachmann, und Torsten Meier, „Automatisiertes ARDSnet in closed-loop ventilation mit EIT bewertung: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{anakepomprapaautomatisiertes2012,
  title = {Automatisiertes {{ARDSnet}} in Closed-Loop Ventilation Mit {{EIT}} Bewertung: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Anake Pomprapa} and {Steffen Leonhardt} and {David Schwaiberger} and {Burkhard Lachmann} and {Torsten Meier}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Andreas Wille, Mathäus Muzalewski, und Susanne Winter, „RFID-basierte Navigation auf Grundlage unterschiedlicher Messgröß en: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{andreaswillerfidbasierte2012,
  title = {{{RFID}}-Basierte {{Navigation}} Auf {{Grundlage}} Unterschiedlicher {{Messgr\"o\ss en}}: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Andreas Wille} and {Math\"aus Muzalewski} and {Susanne Winter}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Anna Pagel, Julian Oes, Serge Pfeifer, Heike Vallery, und Robert Riener, „Artificial feedback for transfemoral amputees – theoretical analysis: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{annapagelartificial2012,
  title = {Artificial Feedback for Transfemoral Amputees - Theoretical Analysis: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Anna Pagel} and {Julian Oes} and {Serge Pfeifer} and {Heike Vallery} and {Robert Riener}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Annegret Niesche, Meiko Müller, Martin Niggemeyer, Klaus Radermacher, und Matias de la Fuente, „Einsatz eines modularen chirurgischen Miniroboters zur Erstellung des knöchernen Implantatlagers unikondylärer Knieprothesen: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{annegretniescheeinsatz2012,
  title = {Einsatz Eines Modularen Chirurgischen {{Miniroboters}} Zur {{Erstellung}} Des Kn\"ochernen {{Implantatlagers}} Unikondyl\"arer {{Knieprothesen}}: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Annegret Niesche} and {Meiko M\"uller} and {Martin Niggemeyer} and {Klaus Radermacher} and {Matias de la Fuente}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Berno J.E. Misgeld, Steffen Leonhardt, und Martin Hexamer, „Robust multivariable blood-gas control for extracorporeal circulation with heart-lung machine support: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{bernoj.e.misgeldrobust2012,
  title = {Robust Multivariable Blood-Gas Control for Extracorporeal Circulation with Heart-Lung Machine Support: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Berno J.E. Misgeld} and {Steffen Leonhardt} and {Martin Hexamer}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Cem Kurutas und David Hoadley, „Using model-based design in an IEC 62304-Compliant software devel-opment process: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{cemkurutasusing2012,
  title = {Using Model-Based Design in an {{IEC}} 62304-{{Compliant}} Software Devel-Opment Process: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Cem Kurutas} and {David Hoadley}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Christian Winne, Erwin Keeve, Fabian Stopp, und Andreas Reutter, „Ein verfahren zur kalibrierung von operationsmikroskopen für chirurgische augmented- reality anwendungen: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{christianwinneverfahren2012,
  title = {Ein Verfahren Zur Kalibrierung von Operationsmikroskopen F\"ur Chirurgische Augmented- Reality Anwendungen: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Christian Winne} and {Erwin Keeve} and {Fabian Stopp} and {Andreas Reutter}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Dennis T.T. Plachta, Johann Sonnenfeld, Oscar Cota, und Thomas Stieglitz, „A virtual workbench for peripheral electrode design: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{dennist.t.plachtavirtual2012,
  title = {A Virtual Workbench for Peripheral Electrode Design: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Dennis T.T. Plachta} and {Johann Sonnenfeld} and {Oscar Cota} and {Thomas Stieglitz}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Jan F Kraemer, Andrej Gapelyuk, Maik Riedl, Jürgen Kurths, Niels Wessel, Georg Bretthauer, Alexander Suhrbier, Hagen Malberg, und Thomas Penzel, „Cardiovascular regulation in different sleep stages in the obstructive sleep apnea syndrome: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{janfkraemercardiovascular2012,
  title = {Cardiovascular Regulation in Different Sleep Stages in the Obstructive Sleep Apnea Syndrome: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Jan F Kraemer} and {Andrej Gapelyuk} and {Maik Riedl} and {J\"urgen Kurths} and {Niels Wessel} and {Georg Bretthauer} and {Alexander Suhrbier} and {Hagen Malberg} and {Thomas Penzel}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Julia Benzko, Armin Janß, und Klaus Radermacher, „Bewertung und gestaltung der mensch-maschine- schnittstellen in integrierten OP-Systemen: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{juliabenzkobewertung2012,
  title = {Bewertung Und Gestaltung Der Mensch-Maschine- Schnittstellen in Integrierten {{OP}}-{{Systemen}}: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Julia Benzko} and {Armin Jan\ss} and {Klaus Radermacher}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Katrin Lunze und Steffen Leonhardt, „Mathematischer modellansatz für die blutzuckerdynamik in diabetischen göttinger minipigs: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{katrinlunzemathematischer2012,
  title = {Mathematischer Modellansatz F\"ur Die Blutzuckerdynamik in Diabetischen G\"ottinger Minipigs: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Katrin Lunze} and {Steffen Leonhardt}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Kirsten Brukamp, „Mechanische unterstützungssysteme des herzens: Technikakzeptanz, benutzerfreundlichkeit und medizinethik.“ 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{kirstenbrukampmechanische2012,
  title = {Mechanische Unterst\"utzungssysteme Des Herzens: {{Technikakzeptanz}}, Benutzerfreundlichkeit Und Medizinethik},
  author = {{Kirsten Brukamp}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  abstract = {Increasingly, ventricular assist devices (VADs) are used as destination therapy for those who are not candidates for heart transplantation. Although these devices can benefit patients by improving their functional status and quality of life, they can, in some cases, facilitate an end-point known as destination nowhere. In such situations, patients and clinicians find themselves in medical limbo where the patient's net benefit is, in fact, a burden, or the continued use of the device has no utility in light of the goals of the technology. This inproceedings presents guidance for avoiding destination nowhere, as well as guidance for ethical care when patients arrive at this juncture.},
  keywords = {Cardiology/methods/standards,Ethical Analysis,Ethics,Heart Failure/etiology/therapy,Heart Ventricles/surgery,Heart-Assist Devices,Humans,Male,Medical,Middle Aged,Patient Selection,Quality of Life,Treatment Outcome}
  }

• Kristel Lopez-Navas, Eva Rother, Merle Strutz, und Ullrich Wenkebach, „Vergleich von drei parametrischen Atemmodellen basierend auf der Rekonstruktionsgüte des transdiaphragmalen Drucks: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{kristellopez-navasvergleich2012,
  title = {Vergleich von Drei Parametrischen {{Atemmodellen}} Basierend Auf Der {{Rekonstruktionsg\"ute}} Des Transdiaphragmalen {{Drucks}}: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Kristel Lopez-Navas} and {Eva Rother} and {Merle Strutz} and {Ullrich Wenkebach}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Laura Marchal-Crespo, Lukas Jäger, Christoph Hollnagel, Mike Brügger, Heike Vallery, und Robert Riener, „Locomotor adaptation: An fMRI pilot experiment: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{lauramarchal-crespolocomotor2012,
  title = {Locomotor Adaptation: {{An fMRI}} Pilot Experiment: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Laura Marchal-Crespo} and {Lukas J\"ager} and {Christoph Hollnagel} and {Mike Br\"ugger} and {Heike Vallery} and {Robert Riener}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Leila Zouaghi, Achim Wagner, und Essameddin Badreddin, „Benutzerinteraktion beim Online-Monitoring der Navigation eines auto-nomen Rollstuhls: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{leilazouaghibenutzerinteraktion2012,
  title = {Benutzerinteraktion Beim {{Online}}-{{Monitoring}} Der {{Navigation}} Eines Auto-Nomen {{Rollstuhls}}: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Leila Zouaghi} and {Achim Wagner} and {Essameddin Badreddin}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Liane Rheinschmitt, Thomas Martin, Jörg A. Nagel, und Georg Bretthauer, „Künstliches Akkommodationssystem – Können alle mechatronischen Komponenten in den Kapselsack der Augenlinse integriert werden? 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{lianerheinschmittkunstliches2012,
  title = {K\"unstliches {{Akkommodationssystem}} \textendash{} {{K\"onnen}} Alle Mechatronischen {{Komponenten}} in Den {{Kapselsack}} Der {{Augenlinse}} Integriert Werden? 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Liane Rheinschmitt} and {Thomas Martin} and {J\"org A. Nagel} and {Georg Bretthauer}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Lisa Bürgermeister, Ruta Mikalauskaite, Georg Vossen, und Wolfgang Schulz, „Antimikrobielle photodynamische therapie, analyse des ablaufs der chemischen prozesse: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{lisaburgermeisterantimikrobielle2012,
  title = {Antimikrobielle Photodynamische Therapie, Analyse Des Ablaufs Der Chemischen Prozesse: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Lisa B\"urgermeister} and {Ruta Mikalauskaite} and {Georg Vossen} and {Wolfgang Schulz}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Matthias Müller, Martin Bringezu, Peter Haupt, Matthias Sturm, und Werner Korb, „Modellbasierte Regelung eines Systems zur Simulation intraoperativer Blutungen in chirurgischen Trainingssystemen: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{matthiasmullermodellbasierte2012,
  title = {Modellbasierte {{Regelung}} Eines {{Systems}} Zur {{Simulation}} Intraoperativer {{Blutungen}} in Chirurgischen {{Trainingssystemen}}: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Matthias M\"uller} and {Martin Bringezu} and {Peter Haupt} and {Matthias Sturm} and {Werner Korb}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Michael Kähler, Roman Rachholz, János Zierath, Christoph Woernle, Sven Herrmann, Robert Souffrant, Daniel Kluess, und Rainer Bader, „Funktions- und steuerungsprinzip eines universellen HiLSimulators für gelenkendoprothesen: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{michaelkahlerfunktions2012,
  title = {Funktions- Und Steuerungsprinzip Eines Universellen {{HiLSimulators}} F\"ur Gelenkendoprothesen: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Michael K\"ahler} and {Roman Rachholz} and {J\'anos Zierath} and {Christoph Woernle} and {Sven Herrmann} and {Robert Souffrant} and {Daniel Kluess} and {Rainer Bader}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Niels Wessel, Maik Riedl, Andrej Gapelyuk, Jürgen Kurths, Beatrice Retzlaff, Nina Bauernschmitt, Hagen Malberg, Georg Bretthauer, und Robert Bauernschmitt, „Preserved autonomic regulation in patients undergoing transcatheter aortic valve implantation characterized by cardiovascular parameters: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{nielswesselpreserved2012,
  title = {Preserved Autonomic Regulation in Patients Undergoing Transcatheter Aortic Valve Implantation Characterized by Cardiovascular Parameters: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Niels Wessel} and {Maik Riedl} and {Andrej Gapelyuk} and {J\"urgen Kurths} and {Beatrice Retzlaff} and {Nina Bauernschmitt} and {Hagen Malberg} and {Georg Bretthauer} and {Robert Bauernschmitt}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• C. Neuhaus, J. Kreuzer, O. Hahn, C. Kill, und W. Dersch, „Simulation der kardiopulmonalen Reanimation: Modellierung und Identifikation des Herzkreislaufsystems mit Daten der kardiopulmonalen Reanimation“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{neuhaussimulation2012,
  title = {Simulation Der Kardiopulmonalen {{Reanimation}}: {{Modellierung}} Und {{Identifikation}} Des {{Herzkreislaufsystems}} Mit {{Daten}} Der Kardiopulmonalen {{Reanimation}}},
  author = {Neuhaus, Christian and Kreuzer, Johannes and Hahn, Oliver and Kill, Clemens and Dersch, Wolfgang},
  year = {2012},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Ralf Zeckay, Grzegorz Sliwinski, Christine Thiele, und Hagen Malberg, „Regelungstechnische Aspekte zum Entwurf der warmen Organperfusion: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{ralfzeckayregelungstechnische2012,
  title = {Regelungstechnische {{Aspekte}} Zum {{Entwurf}} Der Warmen {{Organperfusion}}: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Ralf Zeckay} and {Grzegorz Sliwinski} and {Christine Thiele} and {Hagen Malberg}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Roman Müller, Peter P. Pott, und Helmut F. Schlaak, „Seriell-elastische aktoren als antrieb für aktive orthesen: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{romanmullerseriellelastische2012,
  title = {Seriell-Elastische Aktoren Als Antrieb F\"ur Aktive Orthesen: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Roman M\"uller} and {Peter P. Pott} and {Helmut F. Schlaak}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Sebastian Zaunseder, Alexander Suhrbier, Robert Huhle, Andreas Witing, und Hagen Malberg, „Vergleich nicht-invasiver, kontinuierlicher Blutdruckmesstechnik: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{sebastianzaunsedervergleich2012,
  title = {Vergleich Nicht-Invasiver, Kontinuierlicher {{Blutdruckmesstechnik}}: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Sebastian Zaunseder} and {Alexander Suhrbier} and {Robert Huhle} and {Andreas Witing} and {Hagen Malberg}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Stefanie Heinke, Christian Costante, Marian Walter, Steffen Leonhardt, und Sebastian Schwandtner, „Modellierung eines hydraulischen Herzkreislaufsimulators mit dem Lagrange-Formalismus: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{stefanieheinkemodellierung2012,
  title = {Modellierung Eines Hydraulischen {{Herzkreislaufsimulators}} Mit Dem {{Lagrange}}-{{Formalismus}}: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Stefanie Heinke} and {Christian Costante} and {Marian Walter} and {Steffen Leonhardt} and {Sebastian Schwandtner}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Thomas Kerstein und Jürgen Wahrburg, „Entwicklung und Aufbau eines modularen optischen 3DDigitalisiersystems für die computergestützte Chirurgie: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{thomaskersteinentwicklung2012,
  title = {Entwicklung Und {{Aufbau}} Eines Modularen Optischen {{3DDigitalisiersystems}} F\"ur Die Computergest\"utzte {{Chirurgie}}: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Thomas Kerstein} and {J\"urgen Wahrburg}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Thomas Seel, Thomas Schauer, und Jörg Raisch, „Variable pass length ILC in FES-based drop foot rehabilitation: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{thomasseelvariable2012,
  title = {Variable Pass Length {{ILC}} in {{FES}}-Based Drop Foot Rehabilitation: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Thomas Seel} and {Thomas Schauer} and {J\"org Raisch}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Thorsten Vollborn, Fabrice Chuembou Pekam, Daniel Habor, Klaus Radermacher, Stefan Heger, Joachim Tinschert, und Stefan Wolfart, „Concept and design for an intraoral ultrasonic micro- scanner: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{thorstenvollbornconcept2012,
  title = {Concept and Design for an Intraoral Ultrasonic Micro- Scanner: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Thorsten Vollborn} and {Fabrice Chuembou Pekam} and {Daniel Habor} and {Klaus Radermacher} and {Stefan Heger} and {Joachim Tinschert} and {Stefan Wolfart}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Tobias Fürtjes, Axel Follmann, Alexander Korff, Matias de la Fuente, Klaus Radermacher, und Kirsten Schmieder, „Parameteruntersuchung für ein neurochirurgisches Instrument zur Kra-niotomie auf Basis einer automatischen Tiefenregulierung: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{tobiasfurtjesparameteruntersuchung2012,
  title = {Parameteruntersuchung F\"ur Ein Neurochirurgisches {{Instrument}} Zur {{Kra}}-Niotomie Auf {{Basis}} Einer Automatischen {{Tiefenregulierung}}: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Tobias F\"urtjes} and {Axel Follmann} and {Alexander Korff} and {Matias de la Fuente} and {Klaus Radermacher} and {Kirsten Schmieder}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Ulrich Timm, Hannes Nierath, Hartmut Ewald, Cathérine Ruther, Daniel Kluess, Rainer Bader, und Wolfram Mittelmeier, „Mechanisch- akustisches Sensorsystem für die in-vivo Diagnose der Lockerung von Hüftendoprothesen: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{ulrichtimmmechanisch2012,
  title = {Mechanisch- Akustisches {{Sensorsystem}} F\"ur Die in-Vivo {{Diagnose}} Der {{Lockerung}} von {{H\"uftendoprothesen}}: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Ulrich Timm} and {Hannes Nierath} and {Hartmut Ewald} and {Cath\'erine Ruther} and {Daniel Kluess} and {Rainer Bader} and {Wolfram Mittelmeier}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }

• Urs Keller, Marco Guidali, Robert Riener, und Lucas Conditt, „Novel recording and control strategies for robotic therapy: 10. Workshop vom 29. bis 30. März 2012 ; Tagungsband ; AUTOMED 2012“, in Fortschritt-Bericht VDI Reihe 17 Nr. 286 Automatisierungstechnische Verfahren für die Medizin, 2012.
  [Bibtex]

  @inproceedings{urskellernovel2012,
  title = {Novel Recording and Control Strategies for Robotic Therapy: 10. {{Workshop}} Vom 29. Bis 30. {{M\"arz}} 2012 ; {{Tagungsband}} ; {{AUTOMED}} 2012},
  author = {{Urs Keller} and {Marco Guidali} and {Robert Riener} and {Lucas Conditt}},
  year = {2012},
  volume = {286},
  keywords = {Aachen <2012>,Automatisierungstechnik,Medizintechnik},
  booktitle = {{{Fortschritt-Bericht}} {{VDI}} {{Reihe}} 17 {{Nr}}. 286 {{Automatisierungstechnische}} {{Verfahren}} Für Die {{Medizin}}},
  isbn = {978-3-18-328617-1},
  issue = {März}
  }